Elige modelos adecuados para tu PC.
Aplicación de escritorio para Windows
Twincaptions es una aplicación de escritorio para Windows y utiliza WebView2 para su interfaz. La validación actual se realizó en el equipo de desarrollo con Windows 11. Aún falta probar una instalación limpia y otras versiones de Windows; esta página no certifica todos los equipos.
Reconocimiento y traducción en CPU
Parakeet es el reconocedor incluido para CPU y funciona con paquetes locales de traducción compatibles. La memoria y el almacenamiento necesarios dependen de los modelos, las aplicaciones abiertas y los idiomas. Una PC de bajo consumo con 8 GB es un objetivo de diseño, no una garantía de fluidez ni un mínimo medido.
Reconocimiento con GPU NVIDIA
Whisper large-v3 necesita una tarjeta NVIDIA CUDA compatible y al menos 5.800 MiB de memoria de video libre al cargarse. Su paquete opcional ocupa unos 3,7 GB y se descarga después de instalar la app en equipos aptos. Otras aplicaciones comparten esa memoria. La app comprueba la disponibilidad; ver un modelo en la lista no significa que quepa en cualquier tarjeta. Consulta la comparación visual.
Almacenamiento y descarga inicial
El instalador público actual ocupa alrededor de 1 GB. Reserva espacio adicional para la instalación y el paquete opcional de GPU de aproximadamente 3,7 GB; el tamaño instalado varía. Consulta la página de descargas para ver el tamaño exacto y la suma de verificación.
Idiomas y configuración práctica
Las combinaciones disponibles dependen del reconocedor y del traductor. Empieza con el flujo inglés–español incluido e instala paquetes compatibles para otras direcciones admitidas. Prueba una muestra sin datos privados con la fuente de audio que usarás en tus llamadas.