Lokale hulpmiddelen voor tweetalige gesprekken.

GEMAAKT OM BIJ TE BLIJVEN

Meer aanwezig.
Minder verloren in de vertaling.

Een rustige werkruimte voor gesprekken, vergaderingen en werk tussen talen.

⇄TWEETALIGE ONDERTITELING

Het origineel. De vertaling.
Altijd naast elkaar.

Lees de herkende spraak naast de vertaling. Houd de context in beeld met aparte vensters of één gecombineerde weergave.

Voorbeeld van ondertiteling

◈AI OP HET APPARAAT

Uw woorden.
Op uw pc.

Spraakherkenning en vertaling draaien lokaal. Voor het downloaden van modellen en voor aankoop- of licentiediensten is een verbinding nodig.

123

Details scherp in beeld.

Markeer getallen en glossariumtermen zodat u ze snel terugvindt. Controleer belangrijke details altijd bij de spreker.

⌘

Een werkruimte die bij u past.

Pas lettertype, kleuren en indeling aan. Bereid een glossarium voor en bekijk uw geschiedenis terug als opslaan is ingeschakeld.

▥

Kies wat u wilt horen.

Kies een ondersteunde Windows-audiobron, waar beschikbaar ook het geluid van één bepaalde app.

Gemaakt voor werken met ondertitels

Kies een ondersteunde audiobron, lokale herkenning, vertaalde ondertitels, glossaria per richting en optionele export van transcripties. Talen en modellen hangen af van de geïnstalleerde pakketten en de hardware. De app helpt met tekst, zonder vertaalde spraak en zonder vergaderbot.