Antwoorden over lokale tweetalige ondertiteling.

Voor tolken die cijfers, namen en termen live willen kunnen meelezen (conferentie-, afstands-, sociaal, medisch en gerechtstolken), tolkstudenten en professionals die gesprekken of vergaderingen in twee talen voeren. Het ondersteunt uw werk; het vervangt geen tolk.

De huidige app geeft originele en vertaalde ondertitels weer. Er wordt geen vertaalde spraak gegenereerd en de stem van een spreker tijdens een gesprek wordt niet vervangen.

Spraakherkenning en vertaling worden uitgevoerd op de pc. Voor installatie, modeldownloads en aankoop-, ondersteunings- of licentiediensten is mogelijk internet nodig. Gesprekaudio wordt niet naar een vertaal-API verzonden.

Twincaptions neemt niet deel aan de vergadering en maakt er geen verbinding mee. Het ondertitelt het geluid dat uw pc afspeelt, van een Windows-audioapparaat of van één app, zoals uw vergaderapp of browser, en is dus niet aan één platform gebonden. Probeer het tijdens de gratis proefperiode met uw eigen opstelling voor gesprekken.

Het slaat geen audio-opnames op. Transcripties worden alleen opgeslagen als u er een opslaat of automatisch opslaan inschakelt (standaard uit), en ze blijven op uw pc.

De app is voor Windows. Parakeet zorgt voor herkenning op de CPU; GPU-modellen hebben een compatibele NVIDIA-GPU nodig. Geheugen, opslag en snelheid hangen af van de modellen. Controleer de vereisten van de versie voordat u downloadt.

Het installatieprogramma is nieuw en nog niet ondertekend, dus Edge, Chrome en Windows SmartScreen kunnen melden dat het niet vaak wordt gedownload of van een onbekende uitgever komt. Dat komt doordat het bestand nieuw is, niet door een gevonden probleem. Download alleen via twincaptions.com en volg de stapsgewijze handleiding met afbeeldingen.

De huidige versie bevat Parakeet op de processor (24 door de app ondersteunde gesproken talen met Engels als hoofdtaal). In de app kunt u Whisper Base, Small of Medium voor de processor downloaden, of Whisper large-v3 (33 talen), Turbo, Medium of Small voor een compatibele NVIDIA-videokaart. Vertaalparen hebben ook geïnstalleerde taalpakketten nodig.

Beide hebben dezelfde functies. Maandelijks kost $3.99 en wordt verlengd tot u opzegt, met updates zolang u geabonneerd bent. De levenslange licentie van $24.99 geeft blijvend toegang tot de gekochte hoofdversie, met bugfixes en beveiligingsupdates. Toekomstige grote upgrades kunnen apart worden verkocht.

Probeer Twincaptions 1 dag zonder creditcard. Kies daarna maandelijkse of levenslange toegang om door te gaan.

AI kan woorden, getallen en betekenis weglaten of veranderen. Twincaptions helpt u een gesprek te volgen. Controleer belangrijke informatie en laat in situaties waar veel op het spel staat een mens meekijken.