AI local. Conversații mai clare.

Subtitrări AI live.
Ambele limbi. Pe PC-ul tău.

Traducere AI în timp real, accesibilă, pentru conversații profesionale. Subtitrări originale și traduse una lângă alta, procesate local pe PC-ul tău cu Windows.

Vedeți cum funcționează

Fără card de credit · Windows · Traducere locală nelimitată

SPAȚIUL DVS. DE LUCRU PENTRU CONVERSAȚIIEN ⇄ ES
Interfața reală Twincaptions: subtitrări în engleză și spaniolă, glosar și numere evidențiate
◉Interfața reală a aplicației · Demonstrație cu o conversație pregătită
◇
Conversația rămâne la dvs.Recunoaștere și traducere pe dispozitiv
01

Două limbi.
O vedere clară.

02

Sunetul dvs.
Propriul dvs. PC.

03

Acces complet.
Un preț mic.

ALEGEREA MODELULUI, CLARIFICATĂ

Ce model se potrivește PC-ului dvs.?

Parakeet este inclus și rulează pe procesor. În aplicație puteți descărca și Whisper Base, Small sau Medium pentru procesor, ori Whisper large-v3, Turbo, Medium sau Small pentru o placă video NVIDIA compatibilă. Listele de limbi de mai jos compară Parakeet și Whisper large-v3.

CPU · INCLUS

Parakeet v3

Punctul de plecare direct

Limbi vorbite cu limba engleză ca principală24
Inclus în programul de instalare
Nu este necesară o placă NVIDIA

Recunoașterea utilizează procesorul în timpul apelurilor.

GPU NVIDIA · OPȚIONAL

Whisper large-v3

Acoperire lingvistică mai largă

Limbi vorbite cu limba engleză ca principală33
Descărcare model suplimentar≈ 3.7 GB
Memorie GPU liberă la încărcarea modelului5,800 MiB

Recunoașterea utilizează placa grafică în timpul apelurilor.

Subtitrări

Parakeet v3

CPU · INCLUS
Limbi pe care le cunoaște modelul
25

Twincaptions oferă 24 dintre ele.

Este în frunte la engleză și foarte rapid, așa că funcționează bine pe orice PC fără placă video.

Whisper large-v3

GPU NVIDIA · OPȚIONAL
Limbi pe care le cunoaște modelul
99

Inclusiv rusa, ucraineana, bulgara și greaca. În prezent, Twincaptions oferă 33 dintre ele cu Whisper; deocamdată, subtitrările în aceste patru limbi folosesc Parakeet.

Este în frunte la majoritatea celorlalte limbi și cunoaște mult mai multe. Necesită o placă video NVIDIA.

Whisper large-v3 turbo

GPU NVIDIA · OPȚIONAL
Limbi pe care le cunoaște modelul
99

O versiune mai rapidă a large-v3, cu un decodor mult mai mic. Rulează pe plăci video NVIDIA, încă nu pe procesor.

Whisper medium, small și base

Descărcare în aplicație
Limbi pe care le cunoaște modelul
99

Medium și Small rulează pe procesor sau pe o placă video NVIDIA, iar Base pe procesor. Medium pe procesor necesită un PC cu cel puțin 8 nuclee.

Traducere

Compact (Firefox Translations)

CPU · INCLUS

Traducătorul Firefox de la Mozilla, inclus în aplicație și rulat local, pe PC. Fiecare pereche de limbi este un model mic separat, iar Mozilla publică un scor pentru fiecare pereche.

Hy-MT2 1.8B

Descărcare în aplicație

Modelul de traducere Tencent, o descărcare de 1,1 GB care rulează rapid pe procesor și are nevoie de aproximativ 1,5 GB de memorie liberă. Frazele în limbi pe care nu le cunoaște, cum ar fi greaca sau suedeza, trec automat la Compact.

TranslateGemma 4B

Descărcare în aplicație

Modelul de traducere Google, o descărcare de 2,6 GB. Rulează pe procesor cu aproximativ 3,5 GB de memorie liberă sau pe o placă video NVIDIA.

Începeți cu Parakeet. Dacă Whisper este disponibil, testați ambele modele cu o înregistrare scurtă care nu conține informații private. Comparați rezultatele și alegeți modelul preferat.

Traducerea este un pas local separat, iar fiecare model de subtitrare funcționează cu fiecare traducător. Compact este inclus; Hy-MT2 și TranslateGemma se descarcă în aplicație. Alte limbi pot necesita pachete de limbă suplimentare.

Acuratețea depinde de limbă, de calitatea audio și de cine vorbește. Verificați numele, numerele și semnificația importante.

Explorați limbile acceptate ↓

CREAT CA SĂ ȚINEȚI PASUL

Mai prezent.
Mai puțin pierdut în traducere.

Un spațiu de lucru concentrat pentru apeluri, ședințe și lucru între limbi.

⇄SUBTITRĂRI BILINGVE

Originalul. Traducerea.
Întotdeauna unul lângă altul.

Citiți vorbirea recunoscută alături de traducerea ei. Păstrați contextul la vedere, în panouri separate sau într-un flux comun.

Exemplu de subtitrare
◈AI PE DISPOZITIVUL DVS.

Cuvintele dvs.
Pe PC-ul dvs.

Recunoașterea vorbirii și traducerea rulează local. Descărcarea modelelor și serviciile de cumpărare sau licențiere necesită o conexiune.

123

Detaliile în prim-plan.

Evidențiați cifrele și termenii din glosar ca să-i găsiți mai ușor. Confirmați întotdeauna detaliile importante cu vorbitorul.

⌘

Un spațiu de lucru pe măsura dvs.

Ajustați fontul, culorile și aspectul. Pregătiți un glosar și reveniți la istoric când salvarea este activată.

▥

Alegeți ce ascultați.

Alegeți o sursă audio Windows acceptată, inclusiv audio dintr-o aplicație selectată, acolo unde este disponibilă.

DE LA CONFIGURARE LA CONVERSAȚIE

Deschideți. Alegeți.
Urmăriți conversația.

01

Configurați computerul

Instalați aplicația Windows și descărcați modelele potrivite pentru hardware-ul dvs.

02

Alegeți audio și limbile

Selectați sursa audio pe care doriți să o urmăriți și configurați perechea de limbi.

03

Începeți subtitrările

Citiți originalul și traducerea pe măsură ce conversația avansează. Puneți pauză sau opriți oricând doriți.

CONCEPUT PENTRU MUNCA DVS.

Conversația dvs.
Perspectiva dvs.

Același spațiu de lucru concentrat, zi și noapte. Text lizibil, panouri clare și comenzi la îndemână.

Capturi reale din WebView cu conținut de test pregătit.

Aplicația Twincaptions în tema de noapte

LIMBILE DVS. MODELELE DVS.

Găsiți-vă limba.
Alegeți-vă modelul.

Limbile pe care le puteți folosi depind de modelul de recunoaștere și de pachetele de traducere. Vedeți ce limbi acoperă Twincaptions.

24 limbi disponibile cu engleza ca limbă principală

EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoNederlandsPolskiRomânăČeštinaSlovenčinaSlovenščinaHrvatskiMagyarSuomiEestiLatviešuLietuviųDanskSvenskaБългарскиΕλληνικάРусскийУкраїнська

Alegeți engleza sau spaniola ca limbă principală. Unele perechi necesită pachete descărcate și pot traduce prin engleză. Disponibilitatea nu înseamnă aceeași acuratețe în toate limbile.

Compact · Bergamot

Traducere locală pe procesor. Engleză–spaniolă este inclusă; alte limbi necesită pachete compatibile. Limbile chirilice și greaca disponibile necesită Parakeet.

Recunoașterea și traducerea sunt separate

Traducerea este un pas local separat, iar fiecare model de subtitrare funcționează cu fiecare traducător. Compact este inclus; Hy-MT2 și TranslateGemma se descarcă în aplicație. Alte limbi pot necesita pachete de limbă suplimentare.

INSTRUMENTE PROFESIONALE. PREȚURI ACCESIBILE.

Două variante.
Aceeași aplicație completă.

Ambele planuri au aceleași funcții și traducere locală nelimitată.

Lunar

FLEXIBIL
$3.99/lună

Începeți cu puțin. Anulați oricând.

  • Toate funcțiile incluse
  • Traducere locală nelimitată
  • Reînnoire lunară automată
  • Actualizări pe durata abonamentului
  • Anulați oricând reînnoirile viitoare

Încercare gratuită de 1 zi. Nu este necesar card de credit.

Treceți de la lunar la pe viață? Prima lună plătită vă aduce un credit de $3.99, sub rezerva verificării plății.

Prețuri în USD. Taxele aplicabile și totalul vor fi afișate înainte de plată.Aveți nevoie de licențe pentru mai multe PC-uri? Vedeți opțiunile pentru companii →

PENTRU ECHIPE ȘI ORGANIZAȚII

Twincaptions pentru echipa dvs.
Să discutăm.

Agențiile de interpretariat, școlile, organizațiile non-profit și companiile pot instala Twincaptions pe mai multe PC-uri. Scrieți-ne și veți discuta direct cu dezvoltatorul.

O licență pentru fiecare PC

Fiecare cheie de licență activează un PC. Pentru 5, 50 sau mai multe PC-uri, întrebați despre prețuri de volum pentru licențe lunare sau pe viață.

Aceeași configurare pe fiecare PC

Un singur program de instalare Windows pentru toate calculatoarele. Aplicația verifică hardware-ul fiecărui PC și oferă modelele pe care le poate rula. Nu trebuie configurat niciun server.

Sunetul rămâne pe PC-urile dvs.

Recunoașterea vorbirii și traducerea rulează pe fiecare calculator. Sunetul conversațiilor nu este trimis către niciun serviciu de traducere online.

În e-mail, spuneți-ne de câte PC-uri aveți nevoie, cu ce limbi lucrați și când ați dori să începeți.

Scrieți-ne despre licențele pentru companii ↗

BINE DE ȘTIUT

Răspunsuri clare.
De la început.

Contactați dezvoltatorul ↗
Pentru cine este Twincaptions?

Pentru interpreți care vor un reper în timp real pentru cifre, nume și termeni (interpretare de conferință, la distanță, comunitară, medicală și juridică), pentru studenții la interpretare și pentru profesioniștii care au apeluri sau ședințe în două limbi. Vă sprijină munca; nu înlocuiește un interpret.

Twincaptions rostește traducerea cu voce tare?

Aplicația actuală afișează subtitrări originale și traduse. Nu generează vorbire tradusă și nu înlocuiește vocea unui vorbitor într-un apel.

Totul rulează local?

Recunoașterea vorbirii și traducerea rulează pe PC. Instalarea, descărcarea modelelor și serviciile de cumpărare, asistență sau licențiere pot necesita internet. Sunetul conversațiilor nu este trimis către niciun API de traducere.

Funcționează cu Zoom, Microsoft Teams, Google Meet sau Webex?

Twincaptions nu intră în ședință și nu se conectează la ea. Subtitrează sunetul redat de PC-ul dvs., dintr-un dispozitiv audio Windows sau dintr-o singură aplicație, cum ar fi aplicația de ședințe sau browserul, așa că nu depinde de o anumită platformă. Încercați-l cu propria configurație de apeluri în perioada de probă gratuită.

Twincaptions înregistrează sau păstrează apelurile mele?

Nu salvează înregistrări audio. Transcrierile se salvează doar când salvați una sau activați salvarea automată (dezactivată implicit) și rămân pe PC-ul dvs.

De ce PC am nevoie?

Aplicația este pentru Windows. Parakeet oferă recunoaștere pe procesor; modelele pentru GPU necesită o placă video NVIDIA compatibilă. Memoria, spațiul de stocare și viteza depind de modele. Verificați cerințele versiunii înainte de descărcare.

Windows sau browserul afișează un avertisment despre programul de instalare. Este sigur?

Programul de instalare este nou și încă nesemnat, așa că Edge, Chrome și Windows SmartScreen pot spune că nu este descărcat frecvent sau că provine de la un editor necunoscut. Motivul este că fișierul e nou, nu o problemă găsită în el. Descărcați doar de pe twincaptions.com și urmați ghidul pas cu pas cu imagini.

Ce limbi sunt acceptate?

Versiunea actuală include Parakeet pe procesor (24 de limbi vorbite acceptate de aplicație, cu engleza ca limbă principală). În aplicație puteți descărca Whisper Base, Small sau Medium pentru procesor, ori Whisper large-v3 (33 de limbi), Turbo, Medium sau Small pentru o placă video NVIDIA compatibilă. Perechile de traducere necesită și pachete de limbă instalate.

Cum diferă planurile?

Ambele au aceleași funcții. Planul lunar costă $3.99 și se reînnoiește până la anulare, cu actualizări pe durata abonamentului. Licența pe viață de $24.99 oferă acces permanent la versiunea majoră cumpărată, cu remedieri de erori și actualizări de securitate. Versiunile majore viitoare pot fi vândute separat.

Cum funcționează perioada de încercare gratuită?

Încercați Twincaptions 1 zi fără card de credit. Apoi alegeți accesul lunar sau pe viață pentru a continua.

Mă pot baza pe fiecare traducere?

AI poate omite sau schimba cuvinte, cifre și sensul. Twincaptions vă ajută să urmăriți o conversație. Confirmați informațiile importante și folosiți o verificare umană adecvată în situațiile cu miză mare.

PUȚIN MAI MULTĂ CLARITATE

Mai aproape.
În ambele limbi.

Creat de un dezvoltator independent. Gândit pentru munca reală.

TWINCAPTIONS

Nu am putut deschide asta acum.

Contactați Twincaptions ↗

Nu a fost încasată nicio plată.

Captură mărită a aplicației Twincaptions reale