Lokalna AI. Jaśniejsze rozmowy.

Napisy AI na żywo.
Oba języki. Na Twoim komputerze.

Przystępne cenowo tłumaczenie AI w czasie rzeczywistym do rozmów zawodowych. Oryginalne i przetłumaczone napisy obok siebie, przetwarzane lokalnie na Twoim komputerze z Windows.

Zobacz, jak to działa

Bez karty kredytowej · Windows · Nieograniczone tłumaczenie lokalne

TWOJE MIEJSCE PRACY DO ROZMÓWEN ⇄ ES
Prawdziwy interfejs Twincaptions: napisy angielskie i hiszpańskie, glosariusz i wyróżnione liczby
◉Prawdziwy interfejs aplikacji · Demonstracja z przygotowaną rozmową
◇
Rozmowa pozostaje z Tobą.Rozpoznawanie i tłumaczenie na urządzeniu
01

Dwa języki.
Jeden przejrzysty widok.

02

Twój dźwięk.
Twój własny komputer.

03

Pełny dostęp.
Niewielka cena.

JASNY WYBÓR MODELU

Który model pasuje do Twojego komputera?

Parakeet jest w zestawie i działa na procesorze. W aplikacji możesz też pobrać Whisper Base, Small lub Medium na procesor albo Whisper large-v3, Turbo, Medium lub Small na zgodną kartę graficzną NVIDIA. Listy języków poniżej porównują Parakeet i Whisper large-v3.

CPU · W ZESTAWIE

Parakeet v3

Prosty punkt wyjścia

Języki mówione z językiem angielskim jako głównym24
Dołączony do instalatora
Nie jest wymagana karta NVIDIA

Rozpoznawanie korzysta z procesora podczas połączeń.

NVIDIA GPU · OPCJONALNIE

Whisper large-v3

Szerszy zasięg językowy

Języki mówione z językiem angielskim jako głównym33
Pobieranie dodatkowego modelu≈ 3.7 GB
Wolna pamięć GPU podczas ładowania modelu5,800 MiB

Rozpoznawanie używa Twojej karty graficznej podczas połączeń.

Napisy

Parakeet v3

CPU · W ZESTAWIE
Języki znane modelowi
25

Twincaptions oferuje 24 z nich.

Prowadzi w języku angielskim i jest bardzo szybki, więc dobrze działa na każdym komputerze bez karty graficznej.

Whisper large-v3

NVIDIA GPU · OPCJONALNIE
Języki znane modelowi
99

W tym rosyjski, ukraiński, bułgarski i grecki. Obecnie Twincaptions oferuje z Whisperem 33 z nich; napisy w tych czterech językach na razie korzystają z Parakeet.

Prowadzi w większości pozostałych języków i zna ich znacznie więcej. Wymaga karty graficznej NVIDIA.

Whisper large-v3 turbo

NVIDIA GPU · OPCJONALNIE
Języki znane modelowi
99

Szybsza wersja large-v3 ze znacznie mniejszym dekoderem. Działa na kartach graficznych NVIDIA, jeszcze nie na procesorze.

Whisper medium, small i base

Do pobrania w aplikacji
Języki znane modelowi
99

Medium i Small działają na procesorze lub karcie graficznej NVIDIA, a Base na procesorze. Medium na procesorze wymaga komputera z co najmniej 8 rdzeniami.

Tłumaczenie

Compact (Firefox Translations)

CPU · W ZESTAWIE

Tłumacz Firefoksa od Mozilli, dołączony do aplikacji i działający na Twoim komputerze. Każda para języków to osobny mały model, a Mozilla publikuje wynik dla każdej pary.

Hy-MT2 1.8B

Do pobrania w aplikacji

Model tłumaczeniowy Tencent, plik do pobrania o rozmiarze 1,1 GB, który działa szybko na procesorze i potrzebuje około 1,5 GB wolnej pamięci. Zdania w językach, których nie zna, np. greckim lub szwedzkim, trafiają automatycznie do Compact.

TranslateGemma 4B

Do pobrania w aplikacji

Model tłumaczeniowy Google, plik do pobrania o rozmiarze 2,6 GB. Działa na procesorze przy około 3,5 GB wolnej pamięci albo na karcie graficznej NVIDIA.

Zacznij od Parakeet. Jeśli Whisper jest dostępny, przetestuj oba modele za pomocą krótkiego nagrania, które nie zawiera żadnych prywatnych informacji. Porównaj wyniki i wybierz preferowany model.

Tłumaczenie to osobny krok wykonywany lokalnie, a każdy model napisów działa z każdym tłumaczem. Compact jest w zestawie; Hy-MT2 i TranslateGemma pobiera się w aplikacji. Inne języki mogą wymagać dodatkowych pakietów językowych.

Dokładność zależy od języka, jakości dźwięku i tego, kto mówi. Sprawdź ważne nazwy, liczby i znaczenie.

Poznaj obsługiwane języki ↓

STWORZONY, BY NADĄŻAĆ

Bardziej obecny.
Mniej zagubiony w tłumaczeniu.

Skupione miejsce pracy do połączeń, spotkań i pracy między językami.

⇄NAPISY DWUJĘZYCZNE

Oryginał. Tłumaczenie.
Zawsze obok siebie.

Czytaj rozpoznaną mowę obok jej tłumaczenia. Miej kontekst na oku dzięki osobnym panelom lub jednemu wspólnemu widokowi.

Przykład napisów
◈AI NA TWOIM URZĄDZENIU

Twoje słowa.
Na Twoim komputerze.

Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają lokalnie. Pobieranie modeli oraz usługi zakupu i licencji wymagają połączenia.

123

Szczegóły w centrum uwagi.

Wyróżniaj liczby i terminy z glosariusza, aby łatwiej je znaleźć. Zawsze potwierdzaj ważne szczegóły z osobą mówiącą.

⌘

Miejsce pracy dopasowane do Ciebie.

Dostosuj czcionkę, kolory i układ. Przygotuj glosariusz i wracaj do historii, gdy zapisywanie jest włączone.

▥

Wybierz, co chcesz usłyszeć.

Wybierz obsługiwane źródło dźwięku w Windows, w tym, jeśli to możliwe, dźwięk z wybranej aplikacji.

OD INSTALACJI DO ROZMOWY

Otwórz. Wybierz.
Śledź rozmowę.

01

Skonfiguruj swój komputer

Zainstaluj aplikację dla systemu Windows i pobierz modele dopasowane do Twojego sprzętu.

02

Wybierz dźwięk i języki

Wybierz źródło dźwięku, które chcesz śledzić i skonfiguruj parę językową.

03

Uruchom napisy

Czytaj oryginał i tłumaczenie na bieżąco w trakcie rozmowy. Wstrzymaj lub zatrzymaj, kiedy chcesz.

ZAPROJEKTOWANE WOKÓŁ TWOJEJ PRACY

Twoja rozmowa.
Twój punkt widzenia.

To samo skupione miejsce pracy, w dzień i w nocy. Czytelny tekst, przejrzyste panele i elementy sterujące pod ręką.

Prawdziwe zrzuty okna WebView z przygotowaną treścią testową.

Aplikacja Twincaptions w motywie nocnym

TWOJE JĘZYKI. TWOJE MODELE.

Znajdź swój język.
Wybierz swój model.

Dostępne języki zależą od modelu rozpoznawania i pakietów tłumaczeń. Sprawdź, jakie języki obsługuje Twincaptions.

24 dostępne języki z angielskim jako językiem głównym

EnglishEspañolPortuguêsFrançaisDeutschItalianoNederlandsPolskiRomânăČeštinaSlovenčinaSlovenščinaHrvatskiMagyarSuomiEestiLatviešuLietuviųDanskSvenskaБългарскиΕλληνικάРусскийУкраїнська

Wybierz angielski lub hiszpański jako język główny. Niektóre pary wymagają pobranych pakietów i mogą tłumaczyć przez angielski. Dostępność nie oznacza jednakowej dokładności we wszystkich językach.

Compact · Bergamot

Lokalne tłumaczenie na procesorze. Angielski–hiszpański jest w zestawie; inne języki wymagają zgodnych pakietów. Dostępne języki zapisywane cyrylicą oraz grecki wymagają Parakeet.

Rozpoznawanie i tłumaczenie to osobne kroki

Tłumaczenie to osobny krok wykonywany lokalnie, a każdy model napisów działa z każdym tłumaczem. Compact jest w zestawie; Hy-MT2 i TranslateGemma pobiera się w aplikacji. Inne języki mogą wymagać dodatkowych pakietów językowych.

PROFESJONALNE NARZĘDZIA. PRZYSTĘPNE CENY.

Dwa sposoby na start.
Ta sama pełna aplikacja.

Oba plany mają te same funkcje i nieograniczone tłumaczenie lokalne.

Miesięczny

ELASTYCZNY
$3.99/miesiąc

Zacznij od małego. Anuluj w każdej chwili.

  • Wszystkie funkcje w zestawie
  • Nieograniczone tłumaczenie lokalne
  • Automatyczne odnawianie co miesiąc
  • Aktualizacje w trakcie subskrypcji
  • Anuluj kolejne odnowienia w każdej chwili

Bezpłatny okres próbny: 1 dzień. Karta kredytowa nie jest wymagana.

Przechodzisz z planu miesięcznego na dożywotni? Twój pierwszy opłacony miesiąc daje $3.99 kredytu, po weryfikacji płatności.

Ceny w USD. Obowiązujące podatki i łączna kwota zostaną pokazane przed płatnością.Potrzebujesz licencji na kilka komputerów? Zobacz opcje dla firm →

DLA ZESPOŁÓW I ORGANIZACJI

Twincaptions dla Twojego zespołu.
Porozmawiajmy.

Biura tłumaczeń, szkoły, organizacje non-profit i firmy mogą zainstalować Twincaptions na wielu komputerach. Napisz do nas, a porozmawiasz bezpośrednio z twórcą aplikacji.

Licencja na każdy komputer

Każdy klucz licencyjny aktywuje jeden komputer. Przy 5, 50 lub więcej komputerach zapytaj o ceny hurtowe licencji miesięcznych lub dożywotnich.

Ta sama konfiguracja na każdym komputerze

Jeden instalator Windows dla wszystkich komputerów. Aplikacja sprawdza sprzęt każdego komputera i proponuje modele, które może na nim uruchomić. Nie trzeba konfigurować żadnego serwera.

Dźwięk zostaje na Twoich komputerach

Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają na każdym komputerze. Dźwięk rozmów nie jest wysyłany do żadnej usługi tłumaczenia online.

W wiadomości napisz, ilu komputerów potrzebujesz, z jakimi językami pracujesz i kiedy chcesz zacząć.

Napisz do nas w sprawie licencji firmowych ↗

DOBRZE WIEDZIEĆ

Jasne odpowiedzi.
Od początku.

Skontaktuj się z programistą ↗
Dla kogo jest Twincaptions?

Dla tłumaczy ustnych, którzy chcą mieć na bieżąco podgląd liczb, nazw i terminów (tłumaczenia konferencyjne, zdalne, środowiskowe, medyczne i sądowe), studentów tłumaczenia ustnego oraz profesjonalistów, którzy prowadzą rozmowy lub spotkania w dwóch językach. Wspiera twoją pracę; nie zastępuje tłumacza.

Czy Twincaptions czyta tłumaczenie na głos?

Obecna aplikacja wyświetla napisy oryginalne i przetłumaczone. Nie generuje przetłumaczonej mowy i nie zastępuje głosu osoby mówiącej w rozmowie.

Czy wszystko działa lokalnie?

Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają na komputerze. Instalacja, pobieranie modeli oraz usługi zakupu, wsparcia i licencji mogą wymagać internetu. Dźwięk rozmów nie jest wysyłany do żadnego API tłumaczeniowego.

Czy działa z Zoomem, Microsoft Teams, Google Meet lub Webexem?

Twincaptions nie dołącza do spotkania ani się z nim nie łączy. Tworzy napisy do dźwięku odtwarzanego przez twój komputer, z urządzenia audio Windows lub z jednej aplikacji, np. programu do spotkań albo przeglądarki, więc nie jest powiązany z jedną platformą. Wypróbuj go z własną konfiguracją rozmów w czasie bezpłatnego okresu próbnego.

Czy Twincaptions nagrywa lub zapisuje moje rozmowy?

Nie zapisuje nagrań dźwięku. Transkrypcje są zapisywane tylko wtedy, gdy sam je zapiszesz lub włączysz automatyczny zapis (domyślnie wyłączony), i zostają na twoim komputerze.

Jakiego komputera potrzebuję?

Aplikacja działa w systemie Windows. Parakeet zapewnia rozpoznawanie na procesorze; modele GPU wymagają zgodnej karty graficznej NVIDIA. Pamięć, miejsce na dysku i szybkość zależą od modeli. Przed pobraniem sprawdź wymagania danej wersji.

Windows lub przeglądarka ostrzega przed instalatorem. Czy jest bezpieczny?

Instalator jest nowy i nie ma jeszcze podpisu, więc Edge, Chrome i Windows SmartScreen mogą informować, że nie jest często pobierany lub pochodzi od nieznanego wydawcy. Wynika to z tego, że plik jest nowy, a nie z wykrytego problemu. Pobieraj go tylko z twincaptions.com i skorzystaj z instrukcji krok po kroku z obrazkami.

Jakie języki są obsługiwane?

Obecna wersja zawiera Parakeet na procesorze (24 języki mówione obsługiwane przez aplikację, z angielskim jako głównym). W aplikacji możesz pobrać Whisper Base, Small lub Medium na procesor albo Whisper large-v3 (33 języki), Turbo, Medium lub Small na zgodną kartę graficzną NVIDIA. Pary tłumaczeń wymagają też zainstalowanych pakietów językowych.

Czym różnią się plany?

Oba mają te same funkcje. Plan miesięczny kosztuje $3.99 i odnawia się do anulowania, z aktualizacjami przez cały okres subskrypcji. Licencja dożywotnia za $24.99 daje stały dostęp do kupionej wersji głównej, z poprawkami błędów i aktualizacjami zabezpieczeń. Przyszłe nowe wersje główne mogą być sprzedawane osobno.

Jak działa bezpłatny okres próbny?

Wypróbuj Twincaptions przez 1 dzień bez karty kredytowej. Wybierz dostęp miesięczny lub dożywotni, aby kontynuować po okresie próbnym.

Czy mogę polegać na każdym tłumaczeniu?

AI może pomijać lub zmieniać słowa, liczby i znaczenie. Twincaptions pomaga śledzić rozmowę. Potwierdzaj ważne informacje, a w sytuacjach o wysokiej stawce zapewnij odpowiednią weryfikację przez człowieka.

TROCHĘ WIĘCEJ PRZEJRZYSTOŚCI

Bliżej siebie.
W obu językach.

Stworzony przez niezależnego programistę. Zaprojektowany do prawdziwej pracy.

TWINCAPTIONS

Nie mogliśmy tego teraz otworzyć.

Skontaktuj się z Twincaptions ↗

Nie pobrano żadnej płatności.

Powiększony zrzut ekranu prawdziwej aplikacji Twincaptions