Yerel iki dilli altyazılar hakkında yanıtlar.
Twincaptions kimler için?
Sayıları, adları ve terimleri canlı olarak takip etmek isteyen tercümanlar (konferans, uzaktan, toplum, sağlık ve hukuk tercümanlığı), tercümanlık öğrencileri ve iki dilde görüşme ya da toplantı yapan profesyoneller için. İşinizi destekler; tercümanın yerini almaz.
Twincaptions çeviriyi sesli okuyor mu?
Mevcut uygulama orijinal ve çevrilmiş altyazıları gösterir. Çevrilmiş ses üretmez ve görüşmede konuşan kişinin sesinin yerini almaz.
Her şey yerel olarak mı çalışıyor?
Konuşma tanıma ve çeviri bilgisayarda çalışır. Kurulum, model indirme ve satın alma, destek veya lisanslama hizmetleri internet gerektirebilir. Konuşma sesi bir çeviri API'sine gönderilmez.
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet veya Webex ile çalışır mı?
Twincaptions toplantıya katılmaz veya bağlanmaz. Bilgisayarınızın çaldığı sesi, bir Windows ses aygıtından ya da toplantı uygulamanız veya tarayıcınız gibi tek bir uygulamadan altyazıya döker; bu yüzden tek bir platforma bağlı değildir. Ücretsiz deneme süresinde kendi görüşme düzeninizle deneyin.
Twincaptions görüşmelerimi kaydeder veya saklar mı?
Ses kaydı saklamaz. Dökümler yalnızca siz bir tane kaydettiğinizde veya otomatik kaydetmeyi açtığınızda (varsayılan olarak kapalı) kaydedilir ve bilgisayarınızda kalır.
Nasıl bir bilgisayar gerekir?
Uygulama Windows içindir. Parakeet işlemcide tanıma yapar; GPU modelleri uyumlu bir NVIDIA ekran kartı gerektirir. Bellek, depolama ve hız modellere bağlıdır. İndirmeden önce sürümün gereksinimlerini kontrol edin.
Windows veya tarayıcım yükleyici hakkında uyarı veriyor. Güvenli mi?
Yükleyici yenidir ve henüz imzalı değildir; bu yüzden Edge, Chrome ve Windows SmartScreen yaygın olarak indirilmediğini veya bilinmeyen bir yayımcıdan geldiğini söyleyebilir. Bunun nedeni dosyanın yeni olmasıdır, bulunan bir sorun değil. Yalnızca twincaptions.com’dan indirin ve görselli adım adım kılavuzu izleyin.
Hangi diller destekleniyor?
Güncel sürüm, işlemcide çalışan Parakeet'i içerir (uygulamanın desteklediği 24 konuşma dili, ana dil İngilizce). Uygulamada işlemci için Whisper Base, Small veya Medium'u, uyumlu bir NVIDIA ekran kartı için de Whisper large-v3 (33 dil), Turbo, Medium veya Small'u indirebilirsiniz. Çeviri çiftleri için yüklü dil paketleri de gerekir.
Planlar arasındaki fark nedir?
İkisi de aynı özellikleri içerir. Aylık plan $3.99'dır ve iptal edilene kadar yenilenir; abonelik boyunca güncellemeler dahildir. $24.99'luk ömür boyu lisans, satın alınan ana sürüme kalıcı erişim sağlar; hata düzeltmeleri ve güvenlik güncellemeleri dahildir. Gelecekteki büyük sürüm yükseltmeleri ayrıca satılabilir.
Ücretsiz deneme nasıl çalışıyor?
Twincaptions'ı kredi kartı olmadan 1 gün deneyin. Deneme süresinden sonra devam etmek için aylık veya ömür boyu erişimi seçin.
Her çeviriye güvenebilir miyim?
Yapay zekâ kelimeleri, sayıları ve anlamı atlayabilir veya değiştirebilir. Twincaptions bir konuşmayı takip etmenize yardımcı olur. Önemli bilgileri doğrulayın ve kritik durumlarda uygun bir insan kontrolüne başvurun.