TwincaptionsTWINCAPTIONS
Percakapan Anda selanjutnya.
Sedikit lebih jelas.
Twincaptions untuk Windows. Mulai uji coba gratis 1 hari tanpa kartu kredit. Pengenalan dan terjemahan berjalan di PC Anda sendiri.
Siapkan PC Anda
Anda memerlukan Windows, ruang penyimpanan untuk model yang dipilih, dan sumber audio yang kompatibel. Parakeet serta Whisper Base, Small, dan Medium berjalan di prosesor; Whisper large-v3 dan Turbo memerlukan perangkat NVIDIA yang kompatibel dan memori kosong yang cukup. Persyaratan tiap rilis dan detail verifikasi penginstal disertakan bersama unduhan.
Dari pengaturan hingga subtitle
Instal aplikasi, unduh model untuk perangkat keras Anda, pilih sumber audio dan bahasa, lalu mulai teks terjemahan. Hasil AI bisa tidak akurat; periksa kembali detail penting.
Versi 1.0.3 · Windows 64-bit · 982 MB · SHA-256: 863526a2e8942a62ec6212b3a30f6939c05b1080f0f23cd1007760d730ebda7b
Windows atau browser Anda mungkin menampilkan peringatan keamanan saat pertama kali. Itu wajar untuk aplikasi baru: lihat apa yang perlu diklik.
Yang baru di 1.0.3
- Dua penerjemah baru yang diunduh di dalam aplikasi: Hy-MT2 dan TranslateGemma. Anda bisa mengganti penerjemah sambil mendengarkan.
- Lebih banyak model teks: Whisper Base, Small, dan Medium di prosesor, serta Whisper Turbo, Medium, dan Small di kartu grafis NVIDIA. Anda bisa mengganti model sambil mendengarkan.
- Semua layar aplikasi kini diterjemahkan ke 22 bahasa antarmuka.
- Bilah teks mengingat tempat Anda meletakkannya, dan membuka Twincaptions lagi akan membawa jendela yang terbuka ke depan.
- Nama model di bilah atas langsung diperbarui begitu Anda mengganti model, dan draf briefing mempertahankan singkatan pendek seperti CFO sesuai tulisannya.
- Mode memori rendah menyala sendiri di PC dengan memori 8 GB, dan penginstalnya sekitar 120 MB lebih kecil.
Jika muncul peringatan saat memasang
Twincaptions masih baru dan penginstalnya belum ditandatangani secara digital, sehingga Microsoft Edge, Google Chrome, dan Windows SmartScreen mungkin menyebut file ini “jarang diunduh” atau berasal dari “penerbit tidak dikenal”. Peringatan ini muncul karena file masih baru dan belum ditandatangani, bukan karena ada sesuatu yang ditemukan di dalamnya. Unduh Twincaptions hanya dari halaman ini, lalu ikuti langkah di bawah. Gambar hanyalah ilustrasi: teks persisnya bergantung pada browser, versi Windows, dan bahasa Anda.
1. Microsoft Edge: “jarang diunduh”
- Buka panel Unduhan di kanan atas (atau tekan Ctrl+J).
- Arahkan ke file Twincaptions, klik … (Tindakan lainnya), lalu pilih Simpan.
- Jika Edge bertanya lagi, klik Tampilkan lebih banyak, lalu Tetap simpan.
2. Google Chrome, Brave, atau Opera
- Klik ikon unduhan di kanan atas (atau tekan Ctrl+J).
- Di samping file Twincaptions, pilih Simpan. Tergantung versinya, opsi ini mungkin bernama Download file yang mencurigakan atau ada di balik panah ›.
Firefox: buka panah unduhan, klik kanan file, lalu pilih Izinkan unduhan.
3. Windows: “Windows melindungi PC Anda”
- Buka file yang diunduh. Jika jendela biru bertuliskan Windows melindungi PC Anda, klik Info selengkapnya.
- Pastikan nama aplikasi diawali Twincaptions-Setup, lalu klik Tetap jalankan. “Penerbit tidak dikenal” wajar sampai penginstal ditandatangani.
4. Opsional: periksa keaslian file
Buka PowerShell dan jalankan perintah di bawah. Kode panjang yang ditampilkan harus sama dengan SHA-256 di bawah tombol Unduh. Jika tidak sama, jangan jalankan file tersebut: unduh ulang dari halaman ini.
Get-FileHash "$env:USERPROFILE\Downloads\Twincaptions-Setup-1.0.3.exe" -Algorithm SHA256Masih diblokir?
Jika Windows menyatakan Smart App Control memblokir aplikasi, atau antivirus Anda mengarantina file, tidak ada cara aman untuk melewatinya dengan satu klik. Jangan matikan perlindungan Anda: hubungi kami dan kami akan membantu.